ເຫດໃດຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ຖ່ານກຳມະສານທີ່ຜະລິດຈາກຖ່ານຫີນຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການປັບປຸງນ້ຳເສຍ?

ການປັບປຸງນ້ຳເສຍເປັນວຽກງານອັນສຳຄັນດ້ານການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ ສຳລັບອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ເມືອງຕ່າງໆ. ການກຳຈັດນ້ຳເສຍຈາກອຸດສາຫະກໍາ ແລະ ນ້ຳເສຍໃນຄອບຄົວຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍປົກປ້ອງຊັບພະຍາກອນນ້ຳ ແຕ່ຍັງເປັນການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ. ພາຍໃນວັດສະດຸຕ່າງໆ ທີ່ໃຊ້ໃນການປັບປຸງນ້ຳເສຍ, ຖ່ານກຳມະຖັນທີ່ຜະລິດຈາກຖ່ານຫີນ ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງກວ້າງຂວາງ ເນື່ອງຈາກມີປະສິດທິພາບດີເດັ່ນ. ພາຍຫຼັງຈາກໄດ້ເຮັດວຽກໃນອຸດສາຫະກໍາຖ່ານກຳມະຖັນມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 25 ປີ, ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບໂຄງການຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ທີ່ຖ່ານກຳມະຖັນຈາກຖ່ານຫີນ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໃນການປັບປຸງນ້ຳເສຍ. ຈາກການກຳຈັດນ້ຳເສຍຈາກໂຮງງານເຄມີ ໄປຫາການປັບປຸງນ້ຳເສຍໃນເມືອງ, ວັດສະດຸນີ້ໄດ້ຖືກພິສູດວ່າເປັນວິທີແກ້ໄຂທີ່ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ຄຸ້ມຄ່າ. ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະມາສຳຫຼວດເບິ່ງເຫດຜົນຫຼັກໆທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການນຳໃຊ້ຖ່ານກຳມະຖັນຈາກຖ່ານຫີນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການປັບປຸງນ້ຳເສຍ, ພ້ອມດ້ວຍຕົວຢ່າງຈາກໂຄງການຈິງ ແລະ ຄຳເຫັນຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານ.

ໜຶ່ງໃນເຫດຜົນຫຼັກທີ່ຖ່ານກັ່ນຈາກຖ່ານຫີນຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການປັບປຸງນ້ຳເສຍແມ່ນຄວາມສາມາດໃນການດູດຊຶມທີ່ແຂງແຮງຕໍ່ມົນລະພິດຫຼາຍຊະນິດ. ມັນມີໂຄງສ້າງຮູຂະໜາດນ້ອຍທີ່ພັດທະນາໄດ້ດີ ແລະ ພື້ນທີ່ຜິວສະເພາະໃຫຍ່, ເຊິ່ງສະໜອງຈຸດດູດຊຶມຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍສຳລັບມົນລະພິດອິນຊີ, ອິໂອນໂລຫະໜັກ, ສີ ແລະ ສານທີ່ມີກິ່ນບໍ່ດີໃນນ້ຳເສຍ. ບໍ່ດົນມານີ້, ໂຮງງານເຄມີໃນພາກເໜືອຂອງຈີນກຳລັງປະສົບກັບບັນຫານ້ຳເສຍທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນສູງຂອງຟີນອນ ແລະ ອານິລິນ. ຫຼັງຈາກນຳໃຊ້ຖ່ານກັ່ນຈາກຖ່ານຫີນຂອງພວກເຮົາ, ອັດຕາການກຳຈັດມົນລະພິດສຳເລັດຜົນເກີນ 95%, ເຮັດໃຫ້ໂຮງງານສາມາດບັນລຸມາດຕະຖານການປ່ອຍນ້ຳຂອງຊາດ. ຕ່າງຈາກວັດສະດຸພິເສດບາງຊະນິດທີ່ເປົ້າໝາຍພຽງມົນລະພິດເຈາະຈົງ, ຖ່ານກັ່ນຈາກຖ່ານຫີນສາມາດຈັດການກັບປະສົມນ້ຳເສຍທີ່ສັບສົນ. ຕາມການຄົ້ນຄວ້າຈາກສະມາຄົມວິສະວະກຳດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ຖ່ານກັ່ນຈາກຖ່ານຫີນສາມາດດູດຊຶມມົນລະພິດອິນຊີທົ່ວໄປຫຼາຍກວ່າ 80 ຊະນິດໃນນ້ຳເສຍອຸດສາຫະກຳ. ຄວາມຫຼາກຫຼາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເໝາະສົມກັບການນຳໃຊ້ໃນການປັບປຸງນ້ຳເສຍຫຼາຍຮູບແບບ, ຈາກໂຮງງານພິມ ແລະ ໂຮງງານຢ້ອມໄຍ, ໄປຫາໂຮງງານປຸງແຕ່ງອາຫານ.

ຄວາມຄຸ້ມຄ່າດ້ານຕົ້ນທຶນເປັນອີກປັດໄຈໜຶ່ງທີ່ສົ່ງເສີມການນຳໃຊ້ຖ່ານກຳມະສິດທີ່ຜະລິດຈາກຖ່ານຫີນໃນການບຳບັດນ້ຳເສຍ. ຖ່ານຫີນເປັນວັດຖຸດິບທີ່ມີຢູ່ທົ່ວໄປ ແລະ ມີລາຄາຖືກ, ເຮັດໃຫ້ຖ່ານກຳມະສິດຈາກຖ່ານຫີນມີຄວາມແຂ່ງຂັນດ້ານລາຄາຫຼາຍກ່ວາຜະລິດຕະພັນທີ່ຜະລິດຈາກເຝືອງສະຫຼັດ ຫຼື ໄມ້. ສຳລັບໂຄງການບຳບັດນ້ຳເສຍຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ຕ້ອງການວັດຖຸດິບຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ປະໂຫຍດດ້ານຕົ້ນທຶນນີ້ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນເປັນພິເສດ. ໂຮງງານບຳບັດນ້ຳເສຍຂອງເມືອງໜຶ່ງໃນພາກກາງຂອງຈີນເຄີຍປຽບທຽບຖ່ານກຳມະສິດຈາກແຫຼ່ງຕ່າງໆ ແລະ ພົບວ່າການນຳໃຊ້ຖ່ານກຳມະສິດຈາກຖ່ານຫີນຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຕົ້ນທຶນວັດຖຸດິບປະຈຳປີລົງ 30% ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາປະສິດທິພາບໃນການບຳບັດໄວ້ໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ຫໍ່ງສາງອຸປະກອນທີ່ໝັ້ນຄົງຂອງຖ່ານຫີນກໍຊ່ວຍຮັບປະກັນການມີຢູ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຖ່ານກຳມະສິດຈາກຖ່ານຫີນ. ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ, ທີ່ມີຂະໜາດການຜະລິດປະຈຳປີຫຼາຍກວ່າ 5,000 ໂຕນ, ໄດ້ສະໜອງຖ່ານກຳມະສິດຈາກຖ່ານຫີນໃຫ້ແກ່ 78 ປະເທດ, ຮັບປະກັນການຈັດສົ່ງໃນເວລາທີ່ກຳນົດ ເຖິງແມ່ນຈະເປັນຄຳສັ່ງຊື້ຂະໜາດໃຫຍ່ກໍຕາມ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອຸດສາຫະກຳໝາຍເຫັນວ່າ ອັດຕາສ່ວນທີ່ສົມດຸນລະຫວ່າງຕົ້ນທຶນ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງຖ່ານກຳມະສິດຈາກຖ່ານຫີນ ເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນທາງເລືອກອັນດັບໜຶ່ງສຳລັບໂຄງການບຳບັດນ້ຳເສຍສ່ວນໃຫຍ່, ໂດຍສະເພາະໂຄງການທີ່ມີງົບປະມານຈຳກັດ.

ຖ່ານກັ່ນທີ່ເຮັດຈາກຖ່ານຫີນມີຄຸນສົມບັດທາງດ້ານຮ່າງກາຍ ແລະ ເຄມີທີ່ເໝາະສົມຢ່າງຍິ່ງສຳລັບສະພາບແວດລ້ອມການປັບປຸງນ້ຳເສຍ. ມັນມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານກົນຈັກສູງ, ຊຶ່ງຊ່ວຍປ້ອງກັນການແຕກອອກເປັນອົງປະກອບຂະໜາດນ້ອຍໃນຂະນະທີ່ກຳລັງກົດ ຫຼື ກຳລັງກັ່ນ, ເຊິ່ງຊ່ວຍຫຼີກລ່ຽງບັນຫາການອຸດຕັນທໍ່. ໃນໂຄງການກຳຈັດນ້ຳເສຍຂອງໂຮງງານຜ້າໄໝໜຶ່ງ, ຖ່ານກັ່ນຈາກຖ່ານຫີນຂອງພວກເຮົາຮັກສາຄວາມຄົງທີ່ຂອງໂຄງສ້າງໄດ້ເຖິງ 6 ເດືອນໃນການໃຊ້ງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເຮັດໃຫ້ຫຼຸດຄວາມຖີ່ໃນການບຳລຸງຮັກສາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຖ່ານກັ່ນຈາກຖ່ານຫີນຍັງມີຄວາມໝັ້ນຄົງທາງດ້ານເຄມີດີ, ສາມາດຕ້ານທານການກັດກ່ອນຈາກນ້ຳເສຍທີ່ມີລັກສະນະເປັນກົດ ຫຼື ດ່າງ. ຄຸນສົມບັດນີ້ມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ອຸດສາຫະກຳຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ອຸດສາຫະກຳຊຸດໂລຫະ ແລະ ອຸດສາຫະກຳຂຸດຄົ້ນບຳຮຸງ, ບ່ອນທີ່ຄ່າ pH ຂອງນ້ຳເສຍສາມາດມີຄວາມຮຸນແຮງໄດ້. ບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບຳຮຸງໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໄດ້ນຳໃຊ້ຖ່ານກັ່ນຈາກຖ່ານຫີນຂອງພວກເຮົາເພື່ອປັບປຸງນ້ຳເສຍທີ່ມີໂລຫະໜັກ ແລະ ມີລັກສະນະເປັນກົດ, ແລະ ວັດສະດຸດັ່ງກ່າວຍັງຮັກສາປະສິດທິພາບໃນການດູດຊຶມໄດ້ດີ ເຖິງແມ່ນວ່ານ້ຳເສຍຈະມີຄ່າ pH ຢູ່ທີ່ 3.0. ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າ ການປັບປຸງອາຍຸສ່ວນໃຫຍ່ຈະໃຊ້ຖ່ານກັ່ນຮູບຮ້ອນ (honeycomb) ແລະ ຖ່ານກັ່ນຮູບກ້ອນ (pellets), ໃນຂະນະທີ່ການຂາດສີ ແລະ ການກຳຈັດສິ່ງປົນເປື້ອນໃຊ້ຖ່ານກັ່ນແບບຜົງເປັນຫຼັກ—ຖ່ານກັ່ນຈາກຖ່ານຫີນ, ທີ່ມີໃຫ້ໃນຮູບແບບກ້ອນ, ຜົງ ແລະ ແບບກ້ອນກົມ, ແມ່ນຖືກອອກແບບມາເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບໃນການດູດຊຶມຂັ້ນຂອງແມ່ນ້ຳໃນການປັບປຸງນ້ຳເສຍ.

ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດທີ່ສຸກງາມຂອງຖ່ານຫີນທີ່ຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນຖ່ານທີ່ມີຮູບຮ່າງເປີດ (activated carbon) ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ສອດຄ່ອງກັນ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງຈຳເປັນສຳລັບການປິ່ນປົວນ້ຳເສຍ. ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາໃຊ້ເตาອົບທີ່ມີຄວາມທັນສະໄໝສູງ ແລະ ເຄື່ອງປ່ຽນຖ່ານ (carbonization converters) ເພື່ອຜະລິດຖ່ານທີ່ມີຮູບຮ່າງເປີດຈາກຖ່ານຫີນ, ມີການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບຢ່າງເຂັ້ມງວດຕັ້ງແຕ່ການເລືອກວັດຖຸດິບຈົນເຖິງການກວດສອບຜະລິດຕະພັນສຳເລັດ. ແຕ່ລະຊຸດຈະຖືກທົດສອບເຖິງເນື້ອທີ່ໜ້າຕັດເฉີຍຕໍ່ໜ່ວຍນ້ຳໜັກ, ປະລິມານຮູ, ຄວາມສາມາດໃນການດູດຊຶມ ແລະ ຄວາມແຂງແຮງທາງກາຍະພາບ. ເຄື່ອງຈັກຜະລິດຢາໃນທະວີບເອີຣົບເຄີຍປະເຊີນບັນຫາຄຸນນະພາບຈາກຖ່ານທີ່ມີຮູບຮ່າງເປີດຈາກຖ່ານຫີນທີ່ມີຄຸນນະພາບຕ່ຳຈາກຜູ້ສະໜອງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວບໍ່ສະຖຽນ. ຫຼັງຈາກປ່ຽນມາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາ, ປະສິດທິພາບໃນການກຳຈັດສິ່ງເປື້ອນອອກຈາກນ້ຳເສຍຂອງເຄື່ອງຈັກຜະລິດຢານີ້ໄດ້ສະຖຽນຢູ່ທີ່ເຖິງ 92% ຫຼືຫຼາຍກວ່າ, ເຊິ່ງບັນລຸຕາມມາດຕະຖານດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງເອີຣົບ. ຄຸນນະພາບທີ່ສະຖຽນຂອງຖ່ານທີ່ມີຮູບຮ່າງເປີດຈາກຖ່ານຫີນໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກມາດຕະຖານອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຮັບຮອງຢ່າງເປັນທາງການ. ອີງຕາມມາດຕະຖານດ້ານວັດຖຸທີ່ໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວນ້ຳເສຍຂອງປະເທດ, ຖ່ານທີ່ມີຮູບຮ່າງເປີດຈາກຖ່ານຫີນທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານຕ້ອງມີເນື້ອທີ່ໜ້າຕັດເฉີຍຕໍ່ໜ່ວຍນ້ຳໜັກຫຼາຍກວ່າ 800 m²/g ແລະ ຄວາມແຂງແຮງທາງກາຍະພາບບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 90%, ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນການນຳໃຊ້ຈິງ.

ຖ່ານຫີນທີ່ຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວ (coal-based activated carbon) ສາມາດປະສົມເຂົ້າກັບລະບົບການປິ່ນປົວນ້ຳເສຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການປັບປຸງໃຫຍ່ໆ ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນອີກອັນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ມັນສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ໃນຂະບວນການຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ຕູ້ດູດຊືມ (adsorption tanks), ແຖວຕອງ (filter beds) ແລະ ເຄື່ອງຕອງທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ (fluidized bed reactors). ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ໂຮງງານຜະລິດອາຫານໃນພາກໃຕ້ຂອງຈີນ ໄດ້ເພີ່ມຖ່ານຫີນທີ່ຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວໃນຮູບແບບເປັນຝຸ່ນ (coal-based powder activated carbon) ຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນລະບົບການຈັບເຂົ້າກັນແລະການຕົກກັກ (coagulation-sedimentation system) ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ເຊິ່ງໄດ້ປັບປຸງການຂັບອອກຂອງສານອິນິນ (organic matter) ແລະ ສານໃສ່ສີ (colorants) ໄດ້ຢ່າງເດັ່ນຊັດ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງລົງທຶນໃນອຸປະກອນໃໝ່. ນອກຈາກນີ້, ຖ່ານຫີນທີ່ຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວຍັງສາມາດນຳມາຟື້ນຟູໃໝ່ (regeneration) ໄດ້, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຄຸ້ມຄ່າໃນການນຳໃຊ້ຫຼາຍຂຶ້ນອີກ. ຫຼັງຈາກທີ່ມັນດູດຊືມຈົນເຕັມຄວາມຈຸ (adsorption saturation), ມັນສາມາດຟື້ນຟູໃໝ່ໄດ້ດ້ວຍວິທີທາງຄວາມຮ້ອນ (thermal) ຫຼື ວິທີທາງເຄມີ (chemical), ເຊິ່ງຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການສູນເສຍວັດຖຸດິບ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນໄລຍະຍາວ. ໂຮງງານຜະລິດເຄມີພາກປະຖົມ (petrochemical plant) ທີ່ພວກເຮົາຮ່ວມມືດ້ວຍ ໄດ້ນຳໃຊ້ຖ່ານຫີນທີ່ຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວແລະຟື້ນຟູໃໝ່ມາເຖິງ 5 ປີ ແລະ ລົດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານວັດຖຸດິບລົງໄດ້ 40%. ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານວິສະວະກຳດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມເນັ້ນວ່າ ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ (compatibility) ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການນຳມາຟື້ນຟູໃໝ່ (recyclability) ຂອງຖ່ານຫີນທີ່ຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວເຮັດໃຫ້ມັນເປັນວິທີແກ້ໄຂທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ຢືດຫຼຸດໄດ້ສຳລັບໂຄງການການປິ່ນປົວນ້ຳເສຍທັງໃໝ່ ແລະ ໂຄງການທີ່ມີການອັບເກຣດ.

ການນຳໃຊ້ຖ່ານກັ່ນທີ່ເຮັດຈາກຖ່ານຫີນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການປັບປຸງນ້ຳເສຍ ແມ່ນເນື່ອງຈາກຄວາມສາມາດໃນການດູດຊຶມທີ່ດີ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເໝາະສົມ, ຄຸນສົມບັດທາງດ້ານຮ່າງກາຍ ແລະ ເຄມີທີ່ເໝາະສົມ, ຄຸນນະພາບທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້ ແລະ ການຕິດຕັ້ງທີ່ງ່າຍດາຍ. ມັນຊ່ວຍຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຫຼັກໃນການປັບປຸງນ້ຳເສຍໂດຍການກຳຈັດສານປົນເປື້ອນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງຕົ້ນທຶນ ແລະ ຄວາມເປັນໄປໄດ້. ຈາກສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກຳຂະໜາດນ້ອຍ ໂດຍຜ່ານໂຮງງານປັບປຸງຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງເມືອງ, ຖ່ານກັ່ນທີ່ເຮັດຈາກຖ່ານຫີນຍັງຄົງມີບົດບາດສຳຄັນໃນການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມນ້ຳ. ໃນຂະນະທີ່ກົດລະບຽບດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມກາຍເປັນເຂັ້ມງວດຂຶ້ນ, ຄວາມຕ້ອງການວັດສະດຸປັບປຸງນ້ຳເສຍທີ່ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ລາຄາບໍ່ແພງກໍຈະເພີ່ມຂຶ້ນ. ດ້ວຍປະສົບການຫຼາຍກວ່າ 25 ປີ, ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາໄດ້ສະໜອງວິທີແກ້ໄຂຖ່ານກັ່ນທີ່ເຮັດຈາກຖ່ານຫີນໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າທີ່ພໍໃຈ 856 ລາຍ, ຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າບັນລຸການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການພັດທະນາຢ່າງຍືນຍົງ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນການປັບປຸງນ້ຳເສຍອຸດສາຫະກຳ ຫຼື ນ້ຳເສຍໃນຄອບຄົວ, ຖ່ານກັ່ນທີ່ເຮັດຈາກຖ່ານຫີນຍັງຄົງເປັນທາງເລືອກທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືສຳລັບການປັບປຸງນ້ຳເສຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ຄຸ້ມຄ່າ.